A partir de 18h30, place de la Liberté à Orcines, nous vous invitons à passer un moment convivial, en participant à un pique-nique (préparé par vos soins), suivi à 20h00 par un spectacle gratuit, en plein air, animé par le cirque Étincelles de Cournon.
Pour accompagner votre pique-nique nous vous proposons une buvette.
Trois intermèdes (d’après Miguel de Cervantés)
Le vieillard jaloux
La caverne de Salamanque
Le retable des merveilles
« Ocho comedias y ocho Entremeses nuevos. Nunca representados »
On est en 1615 dans l’Espagne du siècle d’or. Molière n’est pas encore né. Shakespeare va disparaître l’année suivante, de même que Cervantès qui a fait imprimer quelque temps plus tôt la deuxième partie de son Don Quichotte de la Manche ainsi que ses huit intermèdes « jamais représentés ». Les pièces de théâtre étaient longues en Espagne comme en Angleterre. Il était d’usage de les articuler avec des intermèdes courts, sortes de farces comme au Moyen-Age. Par leur côté incisif, ces petites comédies donnent à Cervantes l’occasion de se livrer à un véritable jeu de massacre, à une satire sociale virulente et réjouissante sur la crédulité devant les faux savoirs, la bêtise généralisée et les illusions trompeuses… « nul ne peut voir ces merveilles s’il est d’origine juive ou musulmane ». L’inquisition n’est en effet jamais très loin et le public feint de voir et de comprendre ce qu’on lui montre de peur de passer pour hérétique… Mais les Intermèdes sont aussi nourris d’une critique sociale (certains noms sont en fait des surnoms qui tournent les personnages en dérision) sur les mariages mal assortis, la duplicité des femmes ou la naïveté des vieillards qui épousent des tendrons qu’ils enferment ensuite derrière des portes verrouillées.
Dans sa très libre adaptation des trois intermèdes qu’il propose, l’ATR n’a évidemment pas suivi à la lettre toutes les notes indiquées par les historiens, mais il a essayé d’en conserver l’esprit par la simplification du décor et le jeu tonique des comédiens accompagné par un accordéon quelque peu « anachronique ». La mise en scène demeure celle des autres spectacles de la troupe : « faire avec les textes d’hier le théâtre d’aujourd’hui » comme l’indiquait Vilar en son temps… Et, bien évidemment, chacun verra dans ces jeux ce qui le concerne et ce qui peut lui évoquer quelques situations présentes ou vécues.
Le Lien vers la LPO :
http://www.lpo-auvergne.org/lettre/consacrez-1h-les-27-et-28-janvier
